Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.
2018년11월2일
산업노동국
(공재) 도쿄도 농림 수산 진흥재단
도쿄의 농림 수산 종합 웹 사이트 “TOKYO GROWN”을 리뉴얼 오픈했습니다!
도쿄도 및 공익 재단법인 도쿄도 농림 수산 진흥재단은, 도쿄 농림 수산 종합 웹 사이트 “TOKYO GROWN”의 운영을 통해 도쿄의 매력적인 농림 수산 관계 정보를 발신하고 있습니다.
9월 20일(목요일), 새로운 디자인과 콘텐츠 등을 도입하여 리뉴얼 오픈했으므로 알려드립니다.
 |
| 로고 마크 |
리뉴얼의 주요 포인트
- 더 보기 쉽고 사용하기 쉬운 디자인에 대한 재검토
- 소비자나 취업자를 의식한 새로운 관점에서 콘텐츠 추가
- ”TOKYO LOVERS”에 의한 기사의 취재·라이팅
음식 전문가나 모델 등 (TOKYO LOVERS) 이 계절의 이벤트나 식재료, 음식점 등을 취재
⇒제일탄은 도쿄 아지와이 페스타 2018 출점 점포를 둘러보는 ”Tokyo one day trip”과 식재료를 자세히 소개하는 "식재료 헌터" 등의 새로운 기획을 게재
*TOKYO LOVERS란?
이번 TOKYO GROWN의 리뉴얼에 있어서 “도쿄의 농림 수산업을 적극적으로 응원하고 싶다!”라는 생각으로 모인 음식 전문가와 모델 등 다양한 직업을 가진 멤버이다. 취재 및 체험을 통해서 현장감 있는 콘텐츠를 웹 사이트 기사와 ＳＮＳ에 보고합니다. - 젊은 취농인의 인터뷰
젊은이로 활약하는 농업인을 취재. 도쿄 농업의 매력과 농업에 대한 생각 등 앞으로 취농을 목표로 하는 분에게 메시지로서 게재
⇒제일탄은 도쿄의 귤 따기 체험 농원인 고바야시 농원(무사시 무라야마시)을 취재
- ”TOKYO LOVERS”에 의한 기사의 취재·라이팅
 |
 |
”TOKYO GROWN”의 개요
https://tokyogrown.jp/en/ (External link)
 |
내용
제철의 리포트나 도쿄의 특산품 등의 소비자를 위한 정보에서 각 산업 분야의 일하는 방식 등 도쿄의 농림 수산업을 종합적으로 소개하는 웹 사이트
대응 언어
일본어, 영어, 중국어(번체자·간체자), 한국어 <영어 이외의 외국어는 자동 번역>
SNS
- Facebook (@TOKYOGROWN) (External link)
- Twitter (@tokyogrown1) (External link)
- Instagram (@tokyogrown_official) (External link)
|
문의처 (일본어만 대응) |
|
(본 사업 전반에 관한 것) |