페이지의 주요 컨텐츠로 가기

 

Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.

2016년 9월 6일

건설국
공익재단법인 도쿄도공원협회

리쿠기엔‘단풍과 영주 정원의 조명 연출’

쿄 유수의 단풍 명소인 리쿠기엔 정원에서 올해로 16회째를 맞이하는 가을의 조명 연출이 실시됩니다. 행사 기간 중에는 21시까지 정원 개방시간이 연장되며, 가을밤의 어둠 속에서 빨강과 황금색으로 물든 나무들이 아름다운 자태를 드러내고, 그 모습이 화려하게 수면에 펼쳐지는 풍경을 즐길 수 있습니다.
상을 초월한 환상적인 모습의 리쿠기엔 정원에서 잔잔한 가을의 풍정과 화려한 단풍을 즐겨 주십시오.

1. 기간

2016년 11월 19일(토)∼12월 7일(수)
9시~21시(입장 마감은 20시 30분)

  • *기간 중에는 정원 개방시간을 21시까지 연장합니다(입장 마감은 20시 30분).
    또한 고마고메역에서 도보 2분 거리에 있는 소메이 문을 개방합니다.
  • *16시 30분 이후에는 안전 확보를 위해 출입을 제한하는 구역이 있습니다.

2. 내용

(1) 조명 연출

간: 일몰~21시

(2) 단풍 찻집 ※악천후 시 휴무하는 경우 있음

  • 시간: 10시~20시
  • 장소: 긴카테이유적 부근
  • 내용: 경식과 음료 판매

(3) 녹차 찻집

  • 시간:
    • [후키아게노 차야] 9시~20시 30분(주문 마감 20시)
    • [신센테이(정자)] 평일: 12시~20시(주문 마감 19시 30분)
      토/일/공휴일: 10시 30분~20시(주문 마감 19시 30분)
  • 내용:
    • 녹차와 일본과자 세트, 리쿠기엔 오리지널 기념품 등 판매

(4) 기념품 가게 *악천후 시 휴무하는 경우 있음

  • 시간: 9시~20시
  • 장소: 미정
  • 내용: 리쿠기엔 오리지널 상품 등 기념품 판매

(5) 정원 가이드(영어)  *악천후 시 중지되는 경우 있음

  • 시간: 매월 제1/제3 일요일 11시, 14시(각 회 60분 정도)
  • 집합: 서비스 센터 앞
  • 내용: 정원 가이드 자원봉사자의 안내를 받으면서 단풍철의 정원 산책을 즐겨 주십시오.
  • 참가비: 무료(입장료 별도)


작년의 조명 연출 모습


작년의 단풍 모습

리쿠기엔에 대하여

정 특별 명승지. 5대 장군 도쿠가와 쓰나요시의 총신 야나기사와 요시야스가 조성한, 와카(일본의 전통 시가)의 취미를 기조로 한 유람식 쓰키야마 센스이(인공산 연못) 정원. 에도시대에 만들어진 영주 공원의 대표격이며, 메이지시대에는 미쓰비시 창업자인 이와사키 야타로의 별장으로 사용되었다. 정원에는 “만요슈”와 “고킨와카슈”에 등장하는 기슈(현재의 와카야마현)의 경승지 ‘와카노우라’의 경치를 비롯해 그 주변의 경승지와 중국 고사에 나오는 경관이 펼쳐져 있다.

개장시간

9시~17시(최종 입장은 16시 30분)
*본 행사 기간 중에는 9시~21시(최종 입장 20시 30분)

휴장일

12월 29일~1월 1일

주소

분쿄구 혼코마고메 6-16-3

교통

JR 야마노테선/도쿄메트로 난보쿠선 고마고메역 하차 도보 7분
도에이 미타선 센고쿠역 하차 도보 10분
*주차장은 없습니다.
*본 행사 기간 중에는 고마고메역에서 도보 2분 거리에 있는 소메이 문을 개방합니다.

입장료

일반 300엔, 65세 이상 150엔
*초등학생 이하 및 도쿄 거주/재학 중인 중학생은 무료

문의처

리쿠기엔 서비스 센터 전화:03-3941-2222

홈페이지

(정원에 가자!) http://teien.tokyo-park.or.jp/kr/rikugien/index.html( External link )

정원 가이드(일본어)

토요일/일요일/공휴일 11시, 14시(각 회 60분 정도) *악천후 시 중지
집합: 서비스 센터 앞 ※본 행사 기간 중에는 소메이 문 매표소 앞에서도 동시각에 집합
참가비: 무료

영어 가이드

매월 제1/제3 일요일 11시, 14시(각 회 60분 정도) *악천후 시 중지
집합: 서비스 센터 앞
참가비: 무료

오시는 길

원내 안내도

문의처

공익재단법인 도쿄도공원협회 총무과
전화:+81-3-3232-3038 (일본어로만 대응 가능)
메일주소 kouhou@tokyo-park.or.jp (영어로만 대응 가능)

건설국 공원녹지부 관리과
전화:+81-3-5320-5365 (일본어로만 대응 가능)
메일주소 S0000378@section.metro.tokyo.jp(영어로만 대응 가능)

back to top of page