페이지의 주요 컨텐츠로 가기

 

Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.

2015년 8월 31일

총무국

[도쿄방재] 작성에 관하여

도쿄도는 각 가정의 수도 직하 지진 등 여러 재해에 대비하여 준비 할 수 있도록 방재 굿즈 [도쿄방재]를 작성하여 하기와 같이 알려드립니다.

1. [도쿄방재]란

도쿄 지역 특성과 도시 구조, 도민의 라이프스타일 등을 고려하여 재해에 대한 사전 준비와 재해 발생시의 대처법 등, 지금 바로 활용 가능하며 무슨일이 있을 때에도 도움이 되는 정보를 알기 쉽게  정리한 완전 도쿄 사양 방재 굿즈입니다.
일본어판 [도쿄방재]에는 피난경로 확인과 가족 정보를 적을 수 있는 [도쿄방재 오리지널 방재 MAP] 외에 물과 책이 더러워지지 않도록 비닐 커버 등이 들어있습니다. 한 집에 한 권, 컴팩트한 노란  상자에 넣어서 보내드립니다.
영어판, 중국어(간체자)판, 한국어판 [도쿄방재]는 도쿄도 공식 홈페이지에도 게재되어 있습니다.

2. [도쿄방재]의 내용

  • (1) 대진재 시뮬레이션 (지진 발생 순간부터 부흥까지를 시뮬레이트)
  • (2) 지금 시작하자 방재 액션 (지금 바로 할 수 있는 재해 준비)
  • (3) 그 외의 재해와 대책 (지진 의외의 도쿄에 잠재하는 여러 재해와 대책 설명)
  • (4) 혹시 메뉴얼 (재해 발생시에 도움되는 지혜와 궁리를 일러스트와 함께 설명)
  • (5) 알아두면 좋은 재해 지식 (재해에 관한 지식 모음)
  • (6) 만화 TOKYO “X” DAY (카와구치 카이지씨의 오리지널 만화)

3. 배부 개시 기간

2015년 9월 1일 (화요일)부터 도내 각 가정에 순차 배부

4. 콜센터 개설 (일본어, 영어)

하기대로 콜센터를 설치하여 [도쿄방재]에 관한 문의를 받습니다.

(1)전화번호

0570-02-8031

(2)설치기간

2015년 8월 24일 (월요일)부터 2015년 12월 25일 (금요일)까지

(3)접수 시간

10시00분부터 19시00분까지 (토,일,공휴일은 제외)

5. [도쿄방재 세미나] 개최 (일본어)

도쿄 소방청에서는 각 소방서에서 [도쿄방재]를 활용한 [도쿄방재 세미나]를 매주 일요일부터 수요일까지 개최합니다.

개최기간
9월6일(일요일)부터 10월14일(수요일)까지

문의처

총무국 종합방재부 방재관리과
S0000040@section.metro.tokyo.jp

back to top of page