跳转到该页面的主要内容

Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.

1 前言

经历过战后复兴和高度经济增长,东京成为世界上屈指可数的大都市之后,今天,前所未有的双重巨浪正向东京袭来。根据预测,2025年,人口将转为减少,而高峰期出生的那一代人已达75岁。面临这个巨大的转折点,我们将如何实现日本・东京的持续发展,如何充实令人放心的医疗、福利、介护体制的问题堆积如山,而仅仅是沿袭现有政策,我们将无法战胜这些困难。
带着危机感去面对、去解决这些难题的关键是:人。我们要建设一个这样的社会,在那里,每一位都民,都受到耐心细致的关注,大胆突破旧有思维框框,采取果断的措施,让男女老幼、身障者、人人都能充分发挥自己的能力。由此产生的巨大活力,将成为我们战胜扑面而来的危机,迈向光明未来,持续发展的原动力。
我们必须把人口减小变成契机,让我们每个人都生气勃勃,在东京大有作为。藉此,为了重点推进更加以“人”为本、公平正义、深得民心的政策,在7月,我们策定了“重点政策方针2017”。最大限度的利用东京拥有的资源,推进“提升婴幼儿服务的魅力与质量”“人人热情主动互相扶持的社会”“培养肩负东京・日本未来的一代新人”等八个战略,实现“我生存、我闪耀的东京”。
2025年是冲向未来的踏板、跳台,奥运会、残奥会是加速备战的契机。迎接奥运,打下基础,让作为东京活力之源的每位都民,都焕发活力,让东京持续发展。
为达此目的,我们要根据“重点政策方针”,进一步完善实施计划中提出的“面向2020年”政策,不断向前迈进。我们一定要创建达到新高度的成熟城市•东京,让它在未来的50年、100年里,在世界上持续辉煌。在就任知事的第二年,我更加坚定了以上信念,要加快脚步,做好该做的事。

back to top of page