東京をＰＲするＤＶＤとガイドブックができました！
東京の魅力を、海外に広く情報発信

平成20年8月1日
生活文化スポーツ局
産業労働局

　生活文化スポーツ局と産業労働局は、東京のもつ多様な魅力を海外に広く情報発信するため、東京紹介ＤＶＤ、東京観光ＤＶＤ、観光ガイドブックを制作しました。
　都にはこれまで、東京の魅力を映像で紹介するツールがなかったことから、このたび新たに制作したものです。インパクトのある美しい映像や写真により、東京の都市としての魅力を強く訴えかける内容となっています。
　ＤＶＤは２種類で、東京の歴史や現況、将来像とその実現への取組を紹介する「東京紹介ＤＶＤ」と、伝統と先進性が共存する東京の観光の魅力をＰＲする「東京観光ＤＶＤ」です。
　また、外国人の日本文化への関心の高まりを受け、江戸から現代に至る東京の歴史や文化を紹介する「観光ガイドブック」も制作しました。「江戸の粋」を切り口に、アニメと北斎漫画、江戸前寿司にはじまる握り寿司など、外国人の興味をひく話題を厳選しました。
　今後は、オリンピック・パラリンピックの国際招致活動や観光プロモーションなど海外へのＰＲ、国際的イベントでの放映など、幅広い活用を図っていきます。なお、ＤＶＤ映像は東京都公式ホームページでの配信、ガイドブックは英語版の有償販売を予定しており、広くご覧いただけます。

１　東京紹介ＤＶＤ：FUTURE’S SET TO TOKYO（生活文化スポーツ局）

　機能的で魅力ある都市・東京の歴史や現況、将来像やその実現への取組を紹介

• 「海の森」プロジェクトや東京オリジナルの文化・産業など、いま一番新しい東京を紹介。
• 日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、ハングル、フランス語、スペイン語の６言語７種類
• 本編(約12分)とダイジェスト版(約４分30秒)を収録

２　東京観光ＤＶＤ：TOKYO COLORS（産業労働局）

　江戸東京400年の歴史・伝統と先進性が共存し、新旧の魅力あふれるエキサイティングな都市・東京をＰＲ

• 春夏秋冬と四季の色を通して東京の様々な表情を紹介。
• 日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、ハングル、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語の８言語９種類
• 本編(約15分)とダイジェスト版(約４分)を収録

３　観光ガイドブック：TOKYO COLORS（産業労働局）

　江戸の「粋」が育んだ日本文化と現代に通ずる「心意気」を紹介。

• 江戸に始まる東京の文化の本質・真髄を、表層的な説明にとどまらず、歴史・背景などを織り込んで紹介し、江戸に生まれ今に続く東京の個性を表現。
• 「街」「粋」「型」「意匠」「道（どう）」「食」「自然」に章立てし、職人の巧みな技と美意識、アニメ、武道、寿司など、外国人の好奇心に訴えるトピックを厳選。
• 英語、中国語(簡体字)、フランス語、スペイン語の４言語
• Ａ４判、１３２頁（施設、店舗など実用情報を盛り込んだインデックス付）

４　ＤＶＤの今後の活用について

　北京オリンピックのジャパンハウスでの上映を皮切りに、オリンピック・パラリンピックの国際招致活動で活用するほか、海外都市での観光プロモーションや、アジア大都市ネットワーク会議など東京都が主催・参加する各種国際会議・イベントなどでの東京のＰＲに活用していきます。また、海外のメディアや旅行会社、在外公館などにも幅広く配布する予定です。

５　ＤＶＤ映像のインターネット配信について

　東京紹介ＤＶＤ（FUTURE’S SET TO TOKYO）、東京観光ＤＶＤ（TOKYO COLORS）とも、８月４日（月）より東京都公式ホームページで映像の配信を予定しています。

６　観光ガイドブック（英語版）の有償販売について

　東京都庁第一本庁舎３階の都民情報ルーム及び１階の東京観光情報センターにて、８月４日（月）より、１冊1,660円（税込）で販売開始予定です。